Export responses to a .csv or .xlsx file