Send an automated email confirmation to respondents